civ.org.pl forums > Civ4 - Ogólne > Spolszczenie na Mac OS X
Zmień język na polski. Switch to English.

Print This Topic        Mark Topic as Unread 

civ.org.pl forums > Civilization IV > Ogólne
Poster
Message    
wilkolak
Status: Novice

Posts: 2
Registered: Sept 10, 2009
IP: Logged
Spolszczenie na Mac OS X [post #1]

Witam, jestem (nietypowo zapewne :P ) użytkownikiem Maca. Civilization IV zostało sportowane na ten system i jest w dużej mierze kompatybilne z Windowsowymi modami.

Jako, że lubię grać po polsku chciałem wgrać spolszczenie, które stworzyliście. Wszystkie pliki są ze sobą zgodne, więc je podmieniłem i uruchomiłem grę.
Podczas pierwszego ładowania wyskoczyły takie błędy. Łącznie 6 komunikatów dotyczących 3 plików.


W FAQ na Civfanatics znalazłem zapisek, że większość modów powinna działać na Mac'u z wyjątkiem trzech przypadków.

Quote:
1. If a mod has been developed using the Windows Software Development Kit (SDK) to create a custom version of the game core DLL then it will not work as expected with the Mac version. There is currently no work around for this. We have to wait for Aspyr to create an SDK for the Mac version, and then recompile the mods to run in OS X. [Update: Brad Oliver of Aspyr has indicated that this capability is under development ].

2. Some mods contain incorrectly formatted XML text files, which Windows will still read but OS X doesn't. It is usually possible to edit these files to make them work on the Mac. Search this forum for people who have already done this, or post a request for assistance if your favorite mod hasn't been converted.

3. Some mods include Python code, and this may rely on the Windows Registry to find specific folders on the host computer. This code can be modified to work on the Mac.


Spolszczenie może mieć problem jedynie w drugim punkcie. Błędach w formatowaniu/kodowaniu plików XML.
Czy jest jakaś szansa, że ktoś podejmie się zdebugowania tych plików albo podpowie jakimi narzędziami (czy to pod Maciem, czy windowsem) i w jaki sposób mógłbym spróbować skorygować te pliki?

Z góry dziękuję za wszelką możliwą pomoc.
Sept 10, 2009 at 16:37
Gadu-Gadu: 5333535
Print
koozzkoozz
Status: Novice

Posts: 2
Registered: Oct 06, 2010
IP: Logged
Re: Spolszczenie na Mac OS X [post #2]

witam,

mam ten sam problem pod snow leo.

udalo ci sie go jakos rozwiazac?

pozdrawiam,
k

Oct 06, 2010 at 08:29

Print
Madlok
Status: Veteran

Posts: 299
Registered: Mar 20, 2009
IP: Logged
Re: Spolszczenie na Mac OS X [post #3]

Ja bym na początek spróbował otworzyć ten xml i jakimś macowym notatnikiem i pokombinować z formatowaniem.
Nie znam się na macach ale czasem spotykam takie problemy na styku winda-linux.

Oct 08, 2010 at 00:38

Print
^ Początek strony ^



Username: Password: Lost your password?

tForum version b0.94.1.2 (© 2003 tForumDevTeam)

The comments published here represent only the personal opinions of the respective users. civ.org.pl and it's staff is not held responsible for the contents of the posts.

Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. Portal civ.org.pl ani jego redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.


hosted by artserwis.pl - praca, konkursy, portfolia dla twórców.